Le parole e le cose

Letteratura e realtà

7 aprile 2017
Pubblicato da Daniela Brogi
1 commento

Acqua viva

di Clarice Lispector [Poche settimane fa Adelphi ha pubblicato la traduzione di Água viva (1973), di Clarice Lispector, a cura di Roberto Francavilla. Nel testo che segue si riporta la traduzione, per gentile concessione della casa editrice, la versione originale … Continua a leggere

26 gennaio 2017
Pubblicato da Claudia Crocco
1 commento

Garboli: l’ultimo e il primo

di Paolo Gervasi Cesare Garboli è stato un avaro custode della propria scrittura: solo una piccola porzione dei suoi articoli e interventi, o degli scritti legati all’attività editoriale, ha superato l’occasionalità ed è stata raccolta in volume. Il libro recentemente pubblicato … Continua a leggere

19 gennaio 2017
Pubblicato da Le parole e le cose
13 commenti

La mano pesante di Gadda. Sul nuovo Eros e Priapo

di Andrea Cortellessa [Oggi, alle 15, nell’aula Odeion dell’Università di Roma La Sapienza, si terrà un incontro sulla nuova edizione di Eros e Priapo (Adelphi), con Paola Italia, Giorgio Pinotti, Andrea Cortellessa e Raffaele Donnarumma]. In una voce d’enciclopedia colla quale … Continua a leggere

2 novembre 2016
Pubblicato da Niccolò Scaffai
3 commenti

Il ritorno di Parise

di Niccolò Scaffai [Una prima versione di questo articolo è uscita su «Alias»] Avevamo perso di vista Parise. Non parlo delle sue opere, quasi classici sempre letti, o citati, come Il prete bello, il romanzo del ’54 che consacrò il successo … Continua a leggere

15 settembre 2016
Pubblicato da Pierluigi Pellini
1 commento

Le Vite minuscole di Pierre Michon

di Pierluigi Pellini [Una versione abbreviata di questo articolo è uscita su «Alias»]. La nutrita e variegata antologia di biografie letterarie, in varia misura romanzate, curata da Alexandre Gefen, e uscita per Gallimard nel 2014, nella collana «Folio Classique», Vies imaginaires, … Continua a leggere

31 agosto 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
0 commenti

Allah ci guarda dalla torre Eiffel

di Goffredo Parise [Trent’anni fa, il 31 agosto 1986, moriva Goffredo Parise. Tra le diverse iniziative per ricordarlo (anche editoriali, come la riproposta da Neri Pozza del Ragazzo morto e le comete o quella, prossima da Adelphi per le cure di … Continua a leggere

30 agosto 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
0 commenti

Mistero Bolaño. Conversazione con Ilide Carmignani

a cura di Marco Montanaro [Da qui a settembre LPLC sospende la sua programmazione ordinaria. Ripubblicheremo alcuni interventi usciti qualche tempo fa. Quello che segue è stato pubblicato il 10 marzo 2016. Come possiamo evitare che Roberto Bolaño diventi una … Continua a leggere

24 maggio 2016
Pubblicato da Niccolò Scaffai
1 commento

Anna Maria Ortese e gli animali

di Niccolò Scaffai Perché guardiamo gli animali? È la domanda che ci pone il libro (Why Look at Animals?, 2009, di recente tradotto in italiano per il Saggiatore), in cui John Berger ha riunito i suoi scritti sul rapporto tra l’uomo … Continua a leggere

10 marzo 2016
Pubblicato da Claudia Crocco
3 commenti

Mistero Bolaño. Conversazione con Ilide Carmignani

a cura di Marco Montanaro [Come possiamo evitare che Roberto Bolaño diventi una smorta icona da salotto letterario, come già accaduto ad altri autori morti prematuramente? Ne abbiamo parlato con Ilide Carmignani, una delle più importanti traduttrici italiane, nonché la traduttrice di Bolaño … Continua a leggere

27 marzo 2015
Pubblicato da Le parole e le cose
2 commenti

Tommaso Landolfi: una storica sfortuna editoriale

di Raoul Bruni [Questo articolo è uscito in forma abbreviata e rimaneggiata su “Alias/ il manifesto”]. Ogni appassionato di Tommaso Landolfi sa bene quanto deve a Idolina, la figlia primogenita dello scrittore scomparsa prematuramente nel 2008. A sua volta scrittrice, traduttrice … Continua a leggere