Avvicinati e ascolta

di Charles Simic   [Esce oggi in libreria per le edizioni Tlon la raccolta di poesie inedite di Charles Simic, Avvicinati e ascolta, nella traduzione di Damiano Abeni e Moira Egan. Pubblichiamo sette testi tratti dal volume per gentile concessione dell'editore]   Avvicinati e ascolta   Sono nato – non

Continua a leggere

L’occhio attento rende il mondo misterioso

La vita della immagini secondo Charles Simič   La Galleria Nazionale d’arte Moderna e Contemporanea presenta, all’interno della rassegna Animatime curata da Annarosa Buttarelli, La vita delle immagini di Charles Simič, edito da Adelphi nel 2017. Introdotto da Andrea Tomasini, l’autore leggerà le sue poesie con Moira Egan e Damiano Abeni.   lunedì 3 luglio 2017

Continua a leggere

Il lunatico

Alcune poesie dall’ultimo libro di Charles Simic (The Lunatic, Ecco, 2015) nella traduzione di Damiano Abeni e Moira Egan. [In questa, che se non sbagliamo a far di conto a noi risulta essere la sua diciottesima raccolta di poesia, Charles Simic si conferma maestro nel dipingere enigmatici quadri di vita quotidiana

Continua a leggere