Il ladro. Novelle

di Georg Heym   [Poco prima dell'esplosione della pandemia è uscito per Giometti & Antonello Il ladro, un libro di novelle dello scrittore tedesco Georg Heym. Pubblichiamo uno dei racconti, Il pazzo (la traduzione è di Andrea Schanzer), accompagnato dalla Nota degli editori].   Il pazzo   Il custode gli

Continua a leggere

Allergia

di Massimo Ferretti   [Massimo Ferretti (1935-1974) è un poeta da riscoprire. Nato nella provincia marchigiana (a Chiaravalle) e morto a Roma, Ferretti ha vissuto sempre ai margini della letteratura ufficiale, pur conquistandosi con le sue opere diversi riconoscimenti importanti, come il Premio Viareggio Opera Prima per la raccolta Allergia

Continua a leggere

L’opera in versi

di Osip Mandel’štam   [LPLC si prende un periodo di vacanze natalizie. Per non lasciare soli i nostri lettori ripubblichiamo alcuni pezzi già usciti. Questo articolo è stato pubblicato il 5 dicembre 2018, giorno in cui Giometti & Antonello ha mandato in libreria L'opera in versi di Osip Mandel’štam, a cura di Gario Zappi. Questi

Continua a leggere

L’opera in versi

di Osip Mandel’štam   [Esce oggi per Giometti & Antonello di Macerata L'opera in versi di Osip Mandel’štam, a cura di Gario Zappi. Pubblichiamo in anteprima alcuni testi tradotti da Zappi, ringraziando l'editore].   51.   Non cresce sulla luna neppure un filo d’erba; tutto il popolo sulla luna fa cestelli: intreccia

Continua a leggere

L’indesiderabile

di Armand Robin   [E' uscito da poco per Giometti & Antonello L'indesiderabile. La falsa parola e altri scritti, di Armand Robin (1912-1961), che fu poeta, giornalista/polemista, critico letterario, ma soprattutto traduttore da numerose lingue (italiano, tedesco, russo, polacco, ebraico, arabo, cinese, ecc.). Durante la guerra Robin si inventò il

Continua a leggere

Qui non può trovarmi nessuno

di Milena Jesenská [Milena Jesenská (1896-1944) fu la destinataria delle celebri lettere di Kafka, oltre che sua traduttrice e suo amore irrealizzato. La casa editrice Giometti & Antonello ha appena pubblicato Qui non può trovarmi nessuno, una scelta dei suoi scritti - a cura di Dorothea Rein - e delle sue lettere a Max

Continua a leggere