Le parole e le cose

Letteratura e realtà

8 febbraio 2017
Pubblicato da Le parole e le cose
3 commenti

Transfughi di classe. Annie Ernaux e Didier Eribon

di Ornella Tajani L’important n’est pas ce qu’on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-même de ce qu’on a fait de nous Sartre, Saint Genet, comédien et martyr Nella sua celebre Storia dell’arte, commentando un paesaggio di Nicolas … Continua a leggere

9 febbraio 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
1 commento

«Il traduttore non è un becchino». Le traduzioni estreme di Franco Nasi

di Ornella Tajani Je suis le marchand de sens. On s’arrête chez moi pour faire le plein de sens Roland Barthes «Ci sono esperienze traduttive insolite che stanno alle traduzioni canoniche come gli sport estremi stanno alla pallavolo, al tennis o … Continua a leggere