Le parole e le cose

Letteratura e realtà

6 maggio 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
0 commenti

Sul tradurre

di Franco Buffoni [Sabato 14 maggio, al salone del libro di Torino, in sala Argento h 12, Franco Buffoni presenta la nuova edizione accresciuta del suo saggio Con il testo a fronte (Interlinea). Questo è una delle nuove parti aggiunte al … Continua a leggere

3 maggio 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
1 commento

Saggio ottuso (una lettura)

di Antonella Anedda [Da oggi in libreria il numero 74 di «Nuovi Argomenti», dedicato ad Amelia Rosselli nei venti anni dalla scomparsa, da cui proponiamo la poesia-saggio di Antonella Anedda Saggio ottuso (una lettura). La sezione dedicata ad Amelia Rosselli, a … Continua a leggere

1 maggio 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
1 commento

L’altalena. Sulla poesia di Anna Maria Carpi

di Italo Testa [È uscito in questi giorni l’antologia di poesie di Anna Maria Carpi E io che intanto parlo. Poesie 1990-2015 (Marcos y Marcos, 2016). Questo articolo è comparso sul numero 73 di “Atelier”. Lo ripubblico insieme a tre poesie … Continua a leggere

28 aprile 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
2 commenti

Il paziente crede di essere

di Marco Giovenale [Da qualche settimana è uscito Il paziente crede di essere di Marco Giovenale (Gorilla Sapiens, 2016). Oggi verrà presentato da Fabrizio Miliucci alle 18,30 presso la libreria Fahrenheit 451 di Roma (Campo de’ Fiori 44). Queste sono … Continua a leggere

7 aprile 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
2 commenti

Per Carlo Bordini

[Questa sera alle 21 all’ESC, Atelier autogestito, via dei Volsci 159, Roma, si terrà una serata dedicata alla poesia di Carlo Bordini. Presentiamo una breve antologia dell’opera di Bordini: tre poesie tratte da I costruttori di vulcani (Sossella 2010), una … Continua a leggere

6 aprile 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
12 commenti

Anatomie in fuga

di Cristina Annino [È uscito da poco il nuovo libro di Cristina Annino, Anatomie in fuga (Donzelli, collana di poesia, 59)] Lasciare un ospedale con un lento giro di umidità, poi le finestre senza uccelli, in una mattina fredda, dicembre … Continua a leggere

16 marzo 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
3 commenti

Due poesie

di Seamus Heaney (trad. di Marco Sonzogni) [Le traduzioni italiane che seguono sono inedite. I testi di Heaney sono tratti da Wintering Out (1972)]. Focolare C’erano sempre storie di luci che aleggiavano tra gli arbusti o ai piedi d’un prato; … Continua a leggere

5 febbraio 2016
Pubblicato da Damiano Abeni
1 commento

Appunti da una bottiglia trovata sulla spiaggia a Carmel

di Evan S. Connell (traduzione di Damiano Abeni) «Allo State College di San Francisco vado a trovare James Schevill che con Evan Connell jr è il miglior poeta californiano d’oggi […]. Tipici poeti da “piccole riviste”: hanno pubblicato ora le raccolte che … Continua a leggere

1 gennaio 2016
Pubblicato da Le parole e le cose
0 commenti

Dire l’individuale. Tra poesia, romanzo e filosofia

Un dialogo tra Andrea Inglese, Guido Mazzoni e Italo Testa [Dal 26 dicembre al 4 gennaio LPLC va in vacanza. Per non lasciare soli i lettori ripubblicheremo alcuni pezzi usciti in passato. Questo articolo è stato pubblicato il 20 ottobre … Continua a leggere

27 dicembre 2015
Pubblicato da Le parole e le cose
1 commento

Quattro poesie

di Myra Jara, traduzione di Carlo Bordini [Dal 26 dicembre al 4 gennaio LPLC va in vacanza. Per non lasciare soli i lettori ripubblicheremo alcuni pezzi usciti in passato. Queste poesie sono state pubblicate il 24 giugno 2014]. [Myra Jara … Continua a leggere