Progetto per S.

di Simone Burratti [Esce in questi giorni per Nuova Editrice Magenta il primo libro di Simone Burratti, intitolato Progetto per S., con prefazione di Stefano Dal Bianco. I primi testi di Burratti sono usciti su Le parole e le cose qui]. AVATAR Non c’è cosa più vicina alla superbia dell’eccesso

Continua a leggere

Francesco Sole e la #poesia

di Simone Burratti L'uscita di Ti voglio bene (Mondadori, 2017), libro di poesie di Francesco Sole (noto agli adolescenti soprattutto come autore di video e post-it motivazionali, agli youtuber come cavia del "progetto Monarch" di Selvaggia Lucarelli e Francesco Facchinetti), sembra aver suscitato più ilarità che perplessità. Questo perché non è

Continua a leggere

Nuovi poeti /10: Simone Burratti

a cura di Massimo Gezzi [Dopo qualche mese di pausa, riprende la rubrica dedicata ai poeti nati negli anni Ottanta. Oggi ospitiamo due poesie di Simone Burratti (Narni, 1990), laureando presso la facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Siena e redattore della rivista online formavera. Suoi interventi e traduzioni dall’inglese

Continua a leggere

Donald Justice, quattro poesie

Traduzione di Simone Burratti e Todd Portnowitz [Donald Justice (1925-2004) è uno dei più importanti poeti americani del secondo Novecento. Presentiamo quattro delle sue poesie più significative, nella traduzione di Simone Burratti e Todd Portnowitz]. Variazioni sopra un testo di Vallejo Me moriré en Paris con aguacero ... Morirò sotto il

Continua a leggere