di Francesco Brancati Il poeta non muore, sprofonda, ma non muore. (Roberto Bolaño, I detective selvaggi, 414) Nel 1958, in risposta a un questionario promosso dalla libreria parigina Flinker, Paul Celan estrometteva, con un’ironia obliqua a sufficienza da lasciare intravedere un sostanziale disdegno, il romanzo dal campo di azione della poesia