di Gianluigi Simonetti   [Questo articolo è apparso su «Robinson»]   Intesa in senso ampio, la parola editor designa chi lavora per una casa editrice: dalla direzione di collana al reclutamento di autori, passando per la scoperta di opere inedite o nascoste. Ma l’elaborazione dei testi letterari, oltre che fluviale,