Giovedì 27 ottobre, pomeriggio, sala 2120
— 15h45
Accoglienza
— 16h00
Saluti e apertura dei lavori
Sessione I: Italianità nella Confederazione Presiede: Alberto Roncaccia – Università di Losanna
— 16h15
Emigrazione e scrittura degli italiani in Svizzera: il mutamento negli anni
Jean-Jacques Marchand – Università di Losanna
Un’italianità schizofrenica?
Marco Marcacci – Fondazione Pellegrini Canevascini, Bellinzona
Mangiare “all’italiana”. La cucina italiana in Svizzera
Sabina Bellofatto – Università di Zurigo
— 17h45
Discussione e fine della sessione
Venerdì 28 ottobre, mattina, sala 3185
Sessione II: Narrazioni tra suoni e immagini Presiede: Nelly Valsangiacomo – Università di Losanna
— 09h00
L’Italia da Oscar. Racconti e visioni dell’italianità
Daniela Brogi – Università per Stranieri di Siena
Memoria e riconoscimento nella narrazione filmica degli Italiani di Montréal
Bruno Ramirez – Università di Montréal Discussione e pausa
— 11h15
La percezione fotografica dell’italianità tra gli studenti all’estero: il progetto “150 anni Grande Italia”
Paola Corti – Università di Torino
L’italiano in musica: dal melodramma alla canzone
Vittorio Coletti – Università di Genova
Venerdì 28 ottobre, pomeriggio, sala 3185
— 14h15
Tavola rotonda
Moderata da Daniele Maggetti (Università di Losanna) con Renata Ada-Ruata, scrittrice; Tatiana Crivelli, Università di Zurigo, Forum per l’italiano in Svizzera; Frédéric Maire, direttore Cinemathèque suisse; Licia Coffani, Istituto Italiano di Cultura di Zurigo
Sessione III: Visioni internazionali
Presiede: Niccolò Scaffai – Università di Losanna
— 16h15
Ritorno al futuro? Italianità e consumi negli Stati Uniti di fine Novecento
Ferdinando Fasce – Università di Genova
Design e italian design
Matteo Vercelloni – Politecnico di Milano
Italianismi e pseudoitalianismi nei panorami linguistici urbani globali
Massimo Vedovelli – Università per Stranieri di Siena
— 17h45
Discussione e fine dei lavori
Sabato 29 ottobre, mattina, sala 3185
Sessione IV: Rappresentazioni e immagini Presiede: Francesco Garufo – Università di Neuchâtel
— 9h30
La musealizzazione delle migrazioni italiane
Maddalena Tirabassi – Centro Altreitalie, Torino
Forme e rappresentazioni di un’italianità che evolve nel contesto migratorio lussemburghese Maria Luisa Caldognetto – Centre de Documentation sur les Migrations Humaines, Dudelange
Discussione e pausa
— 11h15
Dolce vita o vita amara? L’Italia, gli italiani e l’italianità nell’immaginario collettivo tedesco del Secondo Novecento
Roberto Sala – Università di Basilea
Italy as seen by the Foreign Press. Positive aspects with several surprises
Maarten van Aalderen – Corrispondente dall’Italia per De Telegraaf
— 12h15
Discussione e fine dei lavori
Organizzazione scientifica
Niccolò Scaffai – Sezione d’italiano
Nelly Valsangiacomo – Section d’histoire
Bâtiment Anthropole Université de Lausanne CH-1015 Lausanne
Il convegno rientra nelle attività del Polo di ricerca sull’italianità istituito presso l’Università di Losanna:
http://www.unil.ch/ital/home/m
[Immagine: Armin Linke, Venetian Hotel, Las Vegas (gm)]