a cura di Federico Italiano e Jan Wagner

[Si presenta oggi a Bruxelles Grand Tour. Reisen durch die junge Lyrik Europas, un’antologia della giovane poesia europea curata da Federico Italiano e Jan Wagner e pubblicata dall’editore tedesco Hanser. L’antologia è organizzata in sette viaggi attraverso paesi (in totale 49) non confinanti l’uno con l’altro, per rompere con qualsiasi gerarchia cartografica o geopolitica, e ospita poeti di 47 lingue diverse, tutti tradotti in tedesco. Pubblichiamo un video di presentazione, tre pagine dell’antologia – l’ultima delle quali contiene testi di Gian Maria Annovi e Laura Pugno -,  l’indice generale e il registro delle lingue. Qui si può ascoltare (in tedesco) una trasmissione che il primo canale della radio della Svizzera tedesca (SRF) ha dedicato all’antologia. Qui si può scaricare il programma del tour europeo di presentazioni. Alla presentazione di oggi, che avrà luogo presso la Rappresentanza dello Stato dell’Hessen all’Unione Europea, parteciperanno Justyna Bargielska (Polonia), Nora Bossong (Germania), Frédéric Forte (Francia) e Massimo Gezzi (Italia), con la moderazione del curatore Federico Italiano].

Indice generale

Registro delle lingue e dei poeti