Trilce

di César Vallejo   [Esce in questi giorn per Argolibri una nuova traduzione del capolavoro del poeta peruviano César Vallejo Trilce (1922), a cura di Lorenzo Mari. Pubblichiamo in anteprima alcune poesie e un estratto dall’introduzione.]       I   Chi è che fa tanto chiasso e non lascia

Continua a leggere

Come salvarsi la pelle senza rinunciare alla poesia. Su Roberto Bolaño

di Massimo Rizzante [Dieci anni fa moriva Roberto Bolaño (Santiago del Cile, 28 aprile 1953 – Barcellona, 15 luglio 2003). Questo saggio di Massimo Rizzante è apparso in Non siamo gli ultimi (Effigie 2008)]. Bisogna partire dal fatto che Roberto Bolaño si considerava un poeta. Aveva pubblicato cinque invisibili plaquettes prima del 1993, prima cioè che, a quarant’anni, cominciasse la sua

Continua a leggere