Habitat

di Federico Italiano   [Esce oggi per Elliot Habitat, il nuovo libro di poesia di Federico Italiano. Ne pubblichiamo in anteprima una scelta di testi].   da La guida agli uccelli della Foresta Nera   III   L’astore è magnifico quando invecchia. Cambia gli occhi: da gialli diventano rosso ciliegia.

Continua a leggere

Il mondo oscuro di Sasha Dugdale

Traduzione di Federico Italiano [Insieme al poeta tedesco Jan Wagner, Federico Italiano sta curando un’antologia della giovane poesia europea. Il volume, che raccoglierà le voci più rappresentative del nostro continente (inteso, geograficamente, quale unità inclusiva, porosa e per quanto possibile antigerarchica), uscirà presso la casa editrice Hanser, col patrocinio della Deutsche Akademie

Continua a leggere

Saggio sul bicchiere

di Vicente Luis Mora (traduzione di Federico Italiano) [Insieme al poeta tedesco Jan Wagner, Federico Italiano sta curando un’antologia della giovane poesia europea. Il volume, che raccoglierà le voci più rappresentative del nostro continente (inteso, geograficamente, quale unità inclusiva, porosa e per quanto possibile antigerarchica), uscirà presso la casa editrice Hanser,

Continua a leggere

Inediti /6: Federico Italiano

a cura di Massimo Gezzi [La rubrica degli Inediti si apre oggi a un poeta nato negli anni Settanta: Federico Italiano, nato nel 1976, ha pubblicato le raccolte Nella costanza (Edizioni Atelier, 2003), I Mirmidoni (Il Faggio, 2006), L'invasione dei granchi giganti (Marietti, 2010), L'impronta (Nino Aragno Editore, 2014). Nel

Continua a leggere