di Enrico Terrinoni [Esce oggi il numero 5 della rivista Sotto il vulcano. Idee/Narrazioni/Immaginari, diretta da Marino Sinibaldi e per questa uscita curata da Giacomo Papi, a tema “Selfismo”. Ne presentiamo un’anticipazione]. Nel Finnegans Wake di James Joyce, a pagina 419 righe 24-25 (il libro si cita così,
Continua a leggere
di Fabio Pedone e Enrico Terrinoni [È da poco uscita negli Oscar Mondadori la traduzione del Finnegans Wake (libro III, capitoli 1-2) di Joyce, a cura di Enrico Terrinoni e Fabio Pedone. Una versione più breve di questo intervento è uscita su «La Stampa»]. Quando abbiamo iniziato il lavoro su
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Questo intervento è uscito sul numero 31 di "Alfabeta2", in edicola e in libreria in questi giorni] L’invito della direzione di Alfabeta a stendere 6000 battute sulla “attualità” di Joyce mi raggiunge alla Malpensa, in partenza per Tunisi. Sono atteso alle edizioni Elyzad dalla direttrice Elisabeth Daldoul
Continua a leggere
di Massimo Raffaeli La prima volta che il fotografo Danilo De Marco le telefonò al numero di Parigi si sentì rispondere da una donna dalla voce bassa e rauca che lo pregava di riprovare dopo un paio di mesi perché Madame non era in casa; trascorsi i due mesi, De
Continua a leggere
di Giorgio Amitrano [Nel mese di novembre è uscito per Einaudi il romanzo 1Q84, scritto da Aruki Murakami, il più noto scrittore giapponese contemporaneo. Come tutti gli altri libri dell’autore di Kafka sulla spiaggia riproposti in Italia - per esempio La ragazza dello sputnik, Tutti i figli di Dio danzano,
Continua a leggere