di Andrea Sartori   In cosa consiste il fraintendimento con cui dal ‘900 a oggi abbiamo compreso la modernità in Italia? Come qualificare il malinteso riguardante l’essere o non essere moderni, un malinteso riprodotto anche al di là dell’Atlantico, sebbene in altro modo, soprattutto in certi settori dell’accademia statunitense che