di Patrick Chamoiseau [È appena uscito per add editore Fratelli migranti. Contro la barbarie, di Patrick Chamoiseau, nella traduzione di Maurizia Balmelli e Silvia Mercurio. Ne pubblichiamo un estratto, ringraziando l'editore]. Cosa significa dunque agire o portare-manovra al di là dell’emergenza senza trascurare l’urgenza né perdere di vista l’essenziale,
Continua a leggere
[Babel, il festival di Letteratura e Traduzione che si è concluso nel fine settimana scorso a Bellinzona, ha festeggiato con quest’ultima edizione dieci anni di attività. Dieci anni di dibattiti, di incontri tra scrittori e traduttori, di workshop, che hanno visto il festival imporsi come uno tra i più interessanti
Continua a leggere
di Earl Lovelace (trad. di Silvia Nicolini) [Da oggi fino a domenica, a Bellinzona, si svolge Babel (qui il programma), Festival di letteratura e traduzione diretto da Vanni Bianconi. Quest'anno il festival è dedicato alle lingue delle Antille e ospiterà scrittori e scrittrici provenienti da Trinidad, Cuba, Giamaica, Martinique, Haiti, Repubblica
Continua a leggere