di Gilda Policastro [Questa recensione è uscita su «Il dubbio» del 28 gennaio 2018]. Pochi scrittori come Annie Ernaux sanno trasformare una vicenda empirica in narrazione epocale, rinunciando ai trucchi catchy dell’autofiction («mi chiamo Walter Siti come tutti», celeberrimo incipit di Troppi paradisi, capostipite del genere in Italia)
Continua a leggere
di Annie Ernaux Traduzione e nota introduttiva di Massimo Raffaeli [Oggi Annie Ernaux ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura. LPLC la festeggia con alcuni interventi, ripescati dagli archivi o nuovi. Il primo è la lettera che la stessa scrittrice indirizzò a Emmanuel Macron durante la pandemia (marzo
Continua a leggere
Testo di Louise Glück. Traduzione di Massimo Gezzi Otto anni fa, insieme a Franco Buffoni, Guido Mazzoni, Antonella Anedda, Damiano Abeni, Moira Egan e altri, partecipai a un pomeriggio organizzato dall'American Academy in Rome e intitolato More Honor in Betrayal': Two Days of Poetry in Translation. Per l'occasione tradussi poesie
Continua a leggere
di Stefano Gallerani [Oggi a Stoccolma Peter Handke riceverà il Premio Nobel per la Letteratura]. Queste mie brevi note, colpevolmente in ritardo rispetto all’invito che mi è stato rivolto da Massimo Gezzi – con il quale mi scuso e che ringrazio… Queste mie note, dicevo, su Peter Handke
Continua a leggere
[Kazuo Ishiguro ha vinto il Premio Nobel per la letteratura. Ripubblichiamo l'intervista di Francesca Borrelli che era uscita su «Alias» e su LPLC nell'ottobre del 2015] di Francesca Borrelli Se la lucidità dei ricordi sia un bene da coltivare o se sia auspicabile, in realtà, la nebbia che a volte
Continua a leggere
di Giulia Sarno [LPLC va in vacanza fino a settembre. Anche quest’anno, per non lasciare soli i nostri lettori, riproporremo alcuni dei pezzi apparsi nei mesi precedenti. Questo intervento è uscito il 10 dicembre 2016, lo stesso giorno in cui l’Accademia di Svezia ha consegnato ufficialmente il Premio Nobel per la Letteratura
Continua a leggere
di Giulia Sarno [Oggi l’Accademia di Svezia consegnerà ufficialmente il Premio Nobel per la Letteratura a Bob Dylan (che da parte sua, come si sa, non parteciperà alla cerimonia)] Una legittimazione ambigua Che il Nobel per la letteratura sia stato assegnato, per la prima volta nella storia centenaria del premio, a
Continua a leggere
[Giovedì scorso è stato assegnato il premio Nobel per la Letteratura a Bob Dylan. Se n’è discusso e se ne discuterà molto. Claudio Giunta ci parla di Dylan, Marco Grimaldi riflette sul rapporto fra canzoni e poesia. Una prima versione dell’articolo di Claudio Giunta è uscita sul «Domenicale» del “Sole24ore»].
Continua a leggere
[Alice Munro ha vinto il Premio Nobel per la letteratura. Festeggiamo questo riconoscimento ripubblicando un articolo di Daniela Brogi dedicato a Munro e alle altre grandi scrittrici canadesi contemporanee] di Daniela Brogi È impossibile fermarsi all’argomento della pura coincidenza per così tanti nomi provenienti da un unico territorio: il Canada è
Continua a leggere