[Pubblichiamo alcuni testi da Arthur Rimbaud, Opere, a cura di Olivier Bivort, traduzione di Ornella Tajani, Marsilio 2019, seguiti dalla nota della traduttrice]. Il dormiente della Valle È un verde crepaccio in cui canta un fiume Che appende folle all’erba dei lembi D’argento; in cui il sole, sopra
Continua a leggere
Poesia, terzo paesaggio?, rubrica a cura di Laura Pugno [Questa rubrica, o meglio inchiesta, Poesia Terzo Paesaggio?, nasce dal desiderio di entrare in dialogo con altri poeti, scrittori e chissà, in futuro, anche artisti, chiamati a rispondere a un identico questionario. La conversazione ha per cuore l’analogia tra la
Continua a leggere
di Giacomo Sartori [E' uscito da poco per Arcipelago Itaca Mater amena, di Giacomo Sartori. Presentiamo alcune poesie e la postfazione di Helena Janeczek]. Pranzavi da sola seduta alla tavolona impeccabilmente imbandita (pur sempre gaia di amaranti e turchesi) tu stessa in ghingheri (con estro certo
Continua a leggere
di Renata Morresi [È appena uscito per Nino Aragno Editore, nella collana i domani diretta da Maria Grazia Calandrone, Andrea Cortellessa e Laura Pugno, Terzo paesaggio, di Renata Morresi. Ne presentiamo una sezione]. Niego impiccheranno il gatto tutte le mosche le ali già bruciate pellegrine in
Continua a leggere
di Daniele Comberiati [Questo testo è la traduzione dell’introduzione del volume Daniele Comberiati, Un autre monde est-il possible? Bandes dessinées et sciene-fiction en Italie, de l’enlèvement d’Aldo Moro jusqu’à aujourd’hui (1978-2018), Macerata, Quodlibet, 2019]. Negli anni Cinquanta Michel Butor, in un libro ormai celebre, accusava la maggior parte
Continua a leggere
Letture di poesia al MAXXI di Roma a cura di Andrea Cortellessa Teatrino scientifico, mercoledì 5 luglio, ore 19 Antonella Anedda, Gian Maria Annovi, Luca Archibugi, Gabriele Frasca, Vincenzo Ostuni, Patrizia Valduga, Sara Ventroni Teatrino scientifico, giovedì 6 luglio, ore 19 Franco Arminio, Nanni Balestrini, Maria Grazia Calandrone, Alessandra Carnaroli,
Continua a leggere
[Le prime risposte al questionario si possono leggere qui e nei post a seguire.] Gaia Locatelli 1. Partiamo dalla domanda del sondaggio di «Orlando»: «Chi tra gli scrittori che oggi hanno tra i quarantanove e i sessantanove anni continueremo a leggere in futuro?». Tu come risponderesti, e per quali motivi?
Continua a leggere
di Renata Morresi [Questa è la nona puntata della rubrica dedicata alle piazze a cura di Adelelmo Ruggieri. In precedenza erano usciti i testi di Enrico Capodaglio, Franca Mancinelli, Linnio Accorroni, Eliana Petrizzi, Marilena Renda, Enrico De Vivo, Antonella Anedda e Nadia Agustoni]. L'ho subito cercato, il posto dove ci si vede, trova. Nella mia testa ingenua doveva essere
Continua a leggere
di Andrea Cortellessa [Questo articolo è uscito sul numero 32 di alfabeta2, in questi giorni in edicola e in libreria, e nasce dalla partecipazione alle giornate di Poesia 13 (Rieti, 17-19 maggio 2013)] Esperienza Uno delle nozioni più equivocate, in poesia, è quella di esperienza: convocata con particolare enfasi da chi insiste
Continua a leggere
di Rachel Blau DuPlessis [Presentiamo alcuni testi tratti da Dieci bozze di Rachel Blau DuPlessis, traduzione e introduzione di Renata Morresi (Vydia Editore 2012)]. da: Bozza 76: Tavolo di lavoro con modelli in scala 1. 5 1/2 x 8 1/2. Un senso del perduto è plissettato, increspato, pressato sulla pagina, intramando la
Continua a leggere