di Vanni Bianconi [E' uscito nelle scorse settimane per Nottetempo Tarmacadam. Ventuno incantesimi di Vanni Bianconi. Proponiamo qui un capitolo del libro] Colonia penale – dragomanno S. è londinese, vive a Londra da quindici anni. Pare ci si possa definire londinesi dopo averci vissuto per sette anni. A Roma,
Continua a leggere
Intervista a Vanni Bianconi a cura di Massimo Gezzi [Si apre domani a Bellinzona (Canton Ticino) la quattordicesima edizione del Festival di letteratura e traduzione Babel, dedicato quest'anno al tema delle lingue inesistenti o inaccessibili per i motivi più vari che il direttore artistico del Festival, Vanni Bianconi, chiarisce
Continua a leggere
a cura di Massimo Gezzi [Domani, a Bellinzona, inizia l'XI edizione del Festival di letteratura e traduzione Babel. Ho chiesto al direttore artistico, Vanni Bianconi, di illustrarne i contenuti e le novità]. Quest’anno il Festival è dedicato alla “Greater London”: cos’è, esattamente? “Greater London” è un termine tecnico per l’autorità
Continua a leggere
[Babel, il festival di Letteratura e Traduzione che si è concluso nel fine settimana scorso a Bellinzona, ha festeggiato con quest’ultima edizione dieci anni di attività. Dieci anni di dibattiti, di incontri tra scrittori e traduttori, di workshop, che hanno visto il festival imporsi come uno tra i più interessanti
Continua a leggere
di Earl Lovelace (trad. di Silvia Nicolini) [Da oggi fino a domenica, a Bellinzona, si svolge Babel (qui il programma), Festival di letteratura e traduzione diretto da Vanni Bianconi. Quest'anno il festival è dedicato alle lingue delle Antille e ospiterà scrittori e scrittrici provenienti da Trinidad, Cuba, Giamaica, Martinique, Haiti, Repubblica
Continua a leggere
di Vanni Bianconi [Pubblico sei testi tratti da Il passo dell'uomo (Casagrande 2012), l'ultimo libro di Vanni Bianconi. La prima, Previsione del tempo, è composta di sei parti: qui ne presento tre]. Previsione del tempo 3 L’ago della goccia con il filo della pioggia cuce i miei pensieri qui in alto
Continua a leggere