di Franco Buffoni [Questo articolo uscirà, col titolo Chiacchiere sul figlio del Conte Monaldo, sul prossimo numero di «Inverses», dedicato all’Italia e curato da Patrick Dubuis e Luca Baldoni]. Parlare di autori omosessuali o di letteratura omosessuale mi fa una strana impressione. Da un lato sono convinto che in Italia
Continua a leggere
il Museo di Arte Contemporanea Ma*Ga di Gallarate festeggia i propri cinquant'anni di vita con una mostra, Ritmo sopra a tutto, aperta fino al 5 febbraio 2017. (altro…)
Continua a leggere
di Franco Buffoni [LPLC si prende una pausa estiva; la programmazione ordinaria riprenderà a settembre. Per non lasciare soli i nostri lettori ripubblichiamo alcuni testi usciti nel 2013. Questo intervento è apparso il 15 novembre e costituisce una sintesi di una lezione tenuta al Pisa Book Festival]. Con Mind si intende
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Oggi si tiene, all’Italian Academy presso la Columbia University di New York, un convegno dedicato all’opera di Emanuel Carnevali (1897-1942), il primo scrittore italiano ad aver avuto un impatto significativo sulla poesia americana moderna. Nato a Firenze nel 1897, emigrato negli Stati Uniti nel 1914 prima a New
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Oggi, alle 15, nell'ambito del Pisa Book Festival, terrò una lezione dal titolo "Per una teoria soft della traduzione letteraria". Ne allego qui una sintesi]. Con Mind si intende la stessa cosa che con Geist e con Esprit? Pravda significa Giustizia o Verità? Che cosa accade quando
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Questo intervento è uscito sul numero 31 di "Alfabeta2", in edicola e in libreria in questi giorni] L’invito della direzione di Alfabeta a stendere 6000 battute sulla “attualità” di Joyce mi raggiunge alla Malpensa, in partenza per Tunisi. Sono atteso alle edizioni Elyzad dalla direttrice Elisabeth Daldoul
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Pubblico quattro poesie tratte dalle prime sezioni di un libro di poesia inedito intitolato Jucci. I testi sono accompagnati dalla nota in prosa che chiude il libro]. Dietro un muretto In una poesia dei sedicianni Scrivendo come se io e il mio ipotetico lettore Fossimo etero, sillabavo: “Dietro
Continua a leggere
di Franco Buffoni [“Marco e Matteo - Storia di un manifesto” di Franco Buffoni appare nel volume Se stiamo insieme ci sarà un perché. La coppia di fatto si racconta, a cura di Claudio Finelli, Caracò editore. Il volume, che comprende 15 racconti di vari autori, sarà presentato domenica 19
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Una parte di questa pagina di diario è apparsa su «Alfabeta2», aprile 2013]. 1. Scrive Fabio Cleto al termine del suo recente Intrigo internazionale uscito dal Saggiatore (che a dispetto del titolo è un approfondito e godibile trattato sul camp corredato da ricco apparato iconografico): “Un camp
Continua a leggere
di Franco Buffoni [Trent'anni fa moriva Mario Mieli, uno dei fondatori del movimento omosessuale italiano]. Londra, 25 novembre 1971 Caro Franco, ti ringrazio per l’Esq. che fai seguire al mio nome. La lettera me l’hanno fatta pervenire dal vecchio indirizzo. Ora vivo con un negro, e sto nel complesso bene,
Continua a leggere