Due racconti inediti

di Gergely Légrádi (traduzione di Dora Varnai)   [Pubblichiamo due racconti inediti dello scrittore ungherese Gergely Légrádi, Gergely Légrádi è nato a Budapest nel 1975. Si è laureato in legge nel 1998 e dal 2002 insegna presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università ELTE. Ha pubblicato cinque romanzi e due raccolte

Continua a leggere

Dimmi cosa pensi della traduzione automatica e ti dirò chi sei.  Riflessioni sul presente e il futuro della traduzione letteraria

di Barbara Ivančić   [LPLC si prende qualche giorno di pausa. Torneremo online martedì 2 o mercoledì 3 aprile. Buone vacanze].   “La nostra epoca è caratterizzata da questa contraddizione: da una parte abbiamo bisogno che tutto quello che viene detto sia immediatamente traducibile in altre lingue; dall’altra abbiamo la

Continua a leggere