di Erika Burkart [E' uscito da poco per Molesini Il tempo delle foreste blu di Erika Burkart. La raccolta è frutto di un lavoro collettivo di sedici traduttori coordinati da Anna Ruchat, compiuto all’interno del corso di traduzione editoriale della Casa della Letteratura di Lugano. Ne proponiamo in anteprima
Continua a leggere
di Massimiliano Cappello [È uscito in questi giorni per Quodlibet Lo specchio e la lama. Giorgio Cesarano tra poesia e critica radicaledi Massimiliano Cappello. Ne proponiamo la Premessa, per concessione dell’autore]. Una stanza circolare, simile alla sala di lettura del British Museum: è lì che scrittrici e scrittori
Continua a leggere
di Marco Ercolani Brancale scrive, in una recente intervista a Laura Capra, “La poesia e la parola” (2021): «In questi ultimi tempi c’è una corsa all’apparire, al fare, tutti vogliono creare, vogliono, vogliono, volere e non potere. Io in qualche modo desisto, all’accanimento che serbo per il vivere contrappongo
Continua a leggere
di Mariella Mehr [Per Ibis-Finis Terrae è uscita L’ultimo miglio di tempo (Meine letzte Meile Zeit), raccolta di inediti di Mariella Mehr a cura di Anna Ruchat. Ne pubblichiamo in anteprima un estratto, accompagnato da una nota della curatrice] [marzo 2003 - dicembre 2004] Chiuso nel
Continua a leggere
di Sacha Piersanti [Per Giulio Perrone Editore è uscita da poco L’infanzia stipendiata, la nuova raccolta poetica di Sacha Piersanti. Proponiamo in anteprima un estratto]. Di petto Stanno per toglierle dal petto una parte del suo petto perché a forza di pagare lo stipendio alla sua
Continua a leggere