3 maggio 2012, 18.00-23.00 Villa Aurelia, American Academy in Rome Largo di Porta San Pancrazio, 1, Roma 4 maggio 2012, 16.30-21.30 Casa delle Letterature Piazza dell'Orologio, 3, Roma Programma dettagliato (pdf) Due giorni di letture e conversazioni pensate per esplorare gli attuali approcci alla traduzione della poesia polacca ed italiana in
Continua a leggere
di Francesco Scarabicchi Mario Giacomelli sapeva quel che sanno alcuni poeti: c’è un punto della propria espressione (della propria arte) in cui si sceglie, testimoniandolo, di fermare l’immagine di un frangente di tempo nel mondo affinché non scompaia per sempre. E sapeva anche che la fotografia (come ogni altra forma
Continua a leggere
di Franco Buffoni Erano bianche rosse allineate Le macchinine nel cortile, Ci giocavo d'estate all'ombra Col pensiero, le spostavo di nascosto Ogni giorno anche in vetrina. Finalmente a natale ne ebbi sei Tre rosse tre bianche tutte in fila Da spostare a mia voglia Sul balcone, ma le dimenticai Abbastanza
Continua a leggere
di Franco Buffoni Lucky the poets of old; for half their work was done for them: all would applaud when they named placet or herpes or gods. Proper names are an-sich poetic, but now there is hardly One that a poet will dare pen without adding a gloss. Fortunati i
Continua a leggere
[Stamattina è morto Andrea Zanzotto. Aveva compiuto novant'anni il 10 ottobre scorso. Pubblichiamo in suo omaggio la prima parte di un saggio inedito di Stefano Dal Bianco]. La religio di Zanzotto tra scienza e poesia di Stefano Dal Bianco a Stefano Agosti Quello che scorgo nella natura è una struttura
Continua a leggere
[Oggi Andrea Zanzotto compie 90 anni. Per festeggiarlo, Le parole e le cose pubblica le prime pagine dell'introduzione che Stefano Dal Bianco ha premesso all'edizione delle poesie di Zanzotto uscita in questi giorni negli Oscar Mondadori] di Stefano Dal Bianco Siamo nel 1980. È uscito da poco Il Galateo in Bosco, con
Continua a leggere