di Claudia Crocco [Una versione diversa di questo articolo è in corso di stampa in «Semicerchio» n. 50, 2014]. I. Misurarsi con il limite invalicabile della morte, significa venire ai ferri corti con il senso del nostro rapporto con la realtà, approdare alla testimonianza ultima dell’indissolubilità del vincolo che ad essa ci
Continua a leggere
[Presentiamo i risultati totali delle Classifiche pordenonelegge-Dedalus 2013, per le quali i Lettori e le Lettrici hanno votato i migliori libri dell'intero 2013. Una nuova votazione speciale, dedicata a una delle quattro categorie, è prevista per maggio-giugno]. Narrativa 1) Francesco Pecoraro, La vita in tempo di pace, Ponte alle Grazie,
Continua a leggere
di Mario Benedetti [Presentiamo cinque poesie tratte da Tersa morte, di Mario Benedetti, che esce oggi per Mondadori]. maggio 2010 Anni che non dovrebbero più, ore che non dovrebbero prendermi i giorni, le settimane, i mesi. Il tempo portato addosso, il sosia a cui chiedo di aiutarmi. Con la sedia
Continua a leggere
Traduzione di Valerio Nardoni Jesús Díaz Armas è nato a La Laguna (Tenerife) nel 1963. Attualmente è professore di Letteratura infantile presso l'Università de La Laguna, ha pubblicato numerosi saggi su temi letterari e per la casa editrice Galaxia Gutenberg ha curato e tradotto nel 2009 un'ampia antologia dell'opera di
Continua a leggere
Traduzione di Mario Benedetti Questa volta davvero l’ultima che davvero non ritorna, di cosa si può essere certi qui, dopo tutto ci sei, lo so sulle mie dita, è segno giusto? Niente ai bordi della strada nemmeno le solite formiche ad annusarsi forse come passanti che s’incrociano, un sole secco sull’odore
Continua a leggere
Testo di Mario Benedetti Musica, voce e chitarra di Giovanni Peli Arrangiamento e produzione di Silvio Uboldi [youtube -hHdy0QBovw] Quante parole non ci sono più. Il preciso mangiare non è la minestra. Il mare non è l’acqua dello stare qui. Un aiuto chiederlo è troppo. Morire e non c’è nulla
Continua a leggere
[Domenica 8 e lunedì 9 aprile Le parole e le cose si prende una piccola pausa: pubblicheremo gli indici dei mesi passati. Buone vacanze] Testi Ingeborg Bachmann, Il traghetto, 09.02.2012 Franco Buffoni, Una piccola tabaccheria, 14.02.2012 Pablo López Carballo, Poesie, 12.02.2012 Silvia Costantino, Beautyfull, 19.02.2012 Weldon Kees, Questo nulla che si nutre di
Continua a leggere
di César Vallejo (trad. di Alessio Casalini) César Vallejo è il poeta della povertà fino alla miseria. È il poeta del poco e del nulla, che non basta, ma deve essere fatto bastare, perché non c'è altro. Le scodelle della colazione non hanno latte e il pane è solo croste
Continua a leggere
di Mario Benedetti Non so che cosa fosse una giacca da uomo per te, le gambe quando arrivavano dai tavoli, le bocche che diventavano a volte il sorriso che volevi. - Non buttarti addosso così, io tengo sempre le mani quando entrano perché mi fa male, perché quei corpi non
Continua a leggere
[Dal 25 dicembre 2011 all'8 gennaio 2012 «Le parole e le cose» osserverà una pausa natalizia. La programmazione normale riprenderà il 9 gennaio 2012. Durante la pausa, per non lasciare i nostri lettori privi di letture, pubblicheremo alcune poesie italiane tratte da libri usciti negli anni Zero. In questi quindici giorni non
Continua a leggere