Traduzione di Damiano Abeni [In omaggio a Seamus Heaney, pubblichiamo la traduzione inedita di Damiano Abeni di una sestina di Heaney inclusa in The Spirit Level, Faber and Faber 1996. Segue la lezione che il poeta irlandese tenne a Stoccolma nel 1995, in occasione del conferimento del Premio Nobel ].