di Nico Bleutge (trad. di wandering translators) [Nella collana Adamàs (La vita felice), tradotto dal collettivo wandering translators, è stato pubblicato di notte splendono le navi, il primo libro in Italia del poeta tedesco Nico Bleutge, già vincitore nel 2015 di una borsa di studio Casa Baldi dell'Accademia tedesca di Roma. Presentiamo cinque
Continua a leggere
di Lidija Dimkovska (trad. di Ema Stefanovska) [Nella collana Adamàs (La vita felice), tradotto da Ema Stefanovska, è stato appena pubblicato “Condizione di confine”, il primo libro in Italia della poetessa macedone Lidija Dimkovska. Presentiamo cinque poesie e la nota al volume a cura di Tommaso Di Dio.]
Continua a leggere
di Gabriele Pasqui e Tommaso Di Dio [Giunta al decimo anno di attività, l’associazione culturale Mechrí – Laboratorio di filosofia e cultura, diretta da Florinda Cambria con la collaborazione di Carlo Sini, ha deciso di cominciare a pubblicare una scelta dei propri lavori in una rivista: «Magazzini Mechrí» (Rosenberg
Continua a leggere
di Isabella Tomassetti, Luigi Marinelli e Matteo Iacovella [E' appena uscito per Le Lettere Donne in poesia. Per una mappa della poesia europea contemporanea, a cura di Isabella Tomassetti, Luigi Marinelli e Matteo Iacovella. Pubblichiamo una parte dell'introduzione al volume e un estratto di un saggio di Tommaso Di
Continua a leggere
tra Alessandro Baldacci e Tommaso Di Dio [È uscito da qualche mese il numero 67 della rivista di poesia «Gradiva», a cura di Alessandro Carrera. Fra i molti interventi presenti nel volume, dedicato al cinquantenario della rivista (1976-2025), c'è anche la prima puntata di una rubrica intitolata "Dialoghi di
Continua a leggere
di Jesper Svenbro [Da qualche settimana è uscita una riedizione del volume del filologo e poeta Jesper Svenbro, Phrasikleia. Antropologia della lettura nella Grecia antica (La vita felice), edito per la prima volta nel 1991 e da tempo fuori commercio. Il volume è a cura di Tommaso Di Dio
Continua a leggere
di Adriano Padua e Gianluca Rizzo [Da qualche giorno sono disponibili i due nuovi titoli della collana di poesia italiana e straniera Adamàs, a cura di Tommaso Di Dio, Vincenzo Frungillo, Ivan Schiavone, per l’editore La Vita Felice: Paranoid Park di Adriano Padua e Testamentum Porcelli di Gianluca Rizzo. Pubblichiamo
Continua a leggere
di Bernardo De Luca e Tommaso Di Dio [Il 23 aprile 1967 Franco Fortini pronuncia un intervento dal palco di piazza Strozzi, a Firenze, nel corso di una manifestazione nazionale per il Vietnam. Riportiamo il testo del discorso, preceduto da una riflessione in forma di dialogo fra Tommaso Di
Continua a leggere
di Dylan Thomas (trad. di Tommaso Di Dio) [È uscito in questi giorni un volume di poesie scelte di Dylan Thomas (1914-1953), Visione e preghiera (Giometti&Antonello), nell’interpretazione e cura di Tommaso Di Dio. Se ne presentano in anteprima alcuni testi, tratti sia dai quaderni giovanili che dai libri della
Continua a leggere
di Tommaso Di Dio [Nella collana “I domani” a cura di Maria Grazia Calandrone, Andrea Cortellessa e Laura Pugno è stato recentemente pubblicato Ardore di Tommaso Di Dio. Il libro è il racconto a ritroso della vita di un personaggio di fantasia, di nome Ardore, ma è anche un’esplorazione dei
Continua a leggere